01:55 

Хопкинс и Перселл



Нет, это не Шерлок Холмс - это его современник поэт Джерард Мэнли Хопкинс.

Вот статья Г. Кружкова с краткой биографией и объяснением того, почему трудно переводить Хопкинса ( работа самого Кружкова мне, увы, не нравится, он разглаживает и банализирует).

magazines.russ.ru/inostran/2006/12/ho5.html

читать дальше

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

No_Second_Troy

главная